Як оформити довіреність за кордоном

 

• В українській дипломатичній установі

Звернися до посольства чи консульства України за кордоном. Повний перелік закордонних дипломатичних установ України є тут

• У місцевого нотаріуса

Засвідчення підпису
Нотаріус підтвердить лише підпис, адже текст довіреності українською. Потрібно додатково поставити апостиль. Детальніше про апостиль – тут

Складання довіреності англійською
Нотаріус засвідчить документ іноземною мовою. Далі в Україні його потрібно буде нотаріально перекласти.

Які повноваження та обов’язкову інформацію має бути зазначено в довіреності для отримання грошових переказів у NovaPay?

Довіреність має включати право отримувати гроші або перекази:
– у NovaPay,
– в інших установах чи організаціях.

Як зробити довіреність для отримання грошових переказів у NovaPay?

1. Підготуй текст довіреності.
2. Переклади його англійською мовою самостійно або через перекладача.
3. Завір переклад у місцевого нотаріуса. Надішли його в Україну (саме оригінал, а не копію).
4. В Україні переклади довіреність українською мовою та нотаріально засвідч її.

Тепер із нею вільно можна отримувати гроші в NovaPay 👌